La storia dalla fattoria all'alloggio per le vacanze
Non lontano dal centro del villaggio di Terenten, nel 1942, nella valle di Winnebach, sorgeva una piccola stalla per capre, circondata da verdi prati. Questa stalla, nota come Stegerhof, passò a Johann Unterpertinger e a sua moglie Paula, nata Mayr vom Marchner, intorno al 1948. La trasformarono in una casa con annesso fienile, ponendo così le basi per la vita rurale che ancora oggi caratterizza la fattoria.
Nel 1976, il figlio Wilhelm Unterpertinger si assunse la sfida di modernizzare ulteriormente la casa. Accanto all'abitazione fu costruito un fienile separato, che offriva spazio per mucche da latte, maiali e galline. Insieme alla moglie Olga, nata Unterkircher, trasformò la fattoria in una casa confortevole, non solo per il bestiame, ma anche per i loro tre figli.
Già allora l’ospitalità era una parte importante dello Stegerhof: in occasione dei lavori di ristrutturazione furono realizzate camere per gli ospiti, in cui i visitatori erano sempre i benvenuti. Questa tradizione continua ancora oggi e chi entra nel maso percepisce subito l’atmosfera calorosa che lo contraddistingue da generazioni.
Nel 2022 si è infine deciso che la nuova generazione avrebbe potuto occuparsi del maso. È apparso subito chiaro che il secondogenito Manfred era la persona ideale e che avrebbe preso in mano con entusiasmo il futuro dello Stegerhof.
Il mio Stegerhof oggi
Oggi lo Stegerhof è per me un luogo in cui tradizione e passione si incontrano. Oltre al mio lavoro di giovane agricoltore, ho una grande passione per i bovini scozzesi Highland. Con il loro caratteristico manto soffice e il loro carattere docile mi hanno conquistato subito. Nel 2022 sono arrivate le prime due bovine, Mina e Soraja, che si sono sentite a casa fin dal primo giorno. Ben presto è diventato chiaro che altri bovini Highland avrebbero arricchito la vita del nostro maso.
Anche l’attività di ospitalità, che in passato era già gestita dai miei genitori, ho voluto far rivivere. Nel 2025, accanto alla nostra abitazione, sono stati realizzati due moderni appartamenti vacanze. La mia compagna Nadja si prende cura con attenzione dei nostri ospiti e si assicura che ogni soggiorno sia il più possibile rilassante e accogliente.
Negli Hochland-Apartments i nostri ospiti possono godersi la tranquillità e la natura idilliaca intorno allo Stegerhof – un rifugio nella frenesia spesso caotica dei giorni nostri.
Che si tratti di una passeggiata attraverso i prati, dell’osservazione dei bovini Highland o del relax nei appartamenti vacanze arredati con gusto: chi viene da noi percepisce subito il calore e l’ospitalità che contraddistinguono questo luogo da generazioni.
Vi aspettiamo con piacere!
Nadja & Manfred